sans titre

Sur le plus haut rameau du saule

j'ai hissé un drapeau d'amour.

Maître des forêts, je t'en prie,

épargne-lui les jets de pierres.

Tsangyang Gyatso

VIème dalaï-lama (1683-1706)

L'Abeille turquoise

Traduction de Zéno Bianu

Éditions de Seuil, 1996