À l'arbre...

À l'arbre que je n'ai pas planté

mais que de la terre je reçus,

dont j'ai façonné les feuilles et les branches

dans un sol pareil

au mien, par des nuits de lune.

À l'arbre dont je porte en moi les racines

secrètes, ainsi que ton nom, Terre,

arbre germé, toujours en croissance,

que l'on plante, que je plante, à chaque fois que j'aime,

qui s'épanouit en moi pour donner un poème.

Louise Falc'hun

Moullèrèz strêd ar hastell

Brest, 1957