7 juin 2015 7 07 /06 /juin /2015 09:53

 

Si un cèdre parmi les arbres des profondeurs et des ans

m'ouvrait les bras

s'il me gardait de la tentation des perles

et des voilures

 

si j'avais ses racines

si mon visage s'ancrait derrière son écorce triste

 

je deviendrais alors nuages et rayons

dans l'horizon, pays fidèle

 

Mais je vis

et toute branche de l'arbre des profondeurs et des ans

est feu sur mon front

feu de fièvre et d'errance

consumant la terre qui me garde

 

 

                         Traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski

 

 

Adonis

Mémoire du vent

Poèmes 1957-1990

Gallimard, 1991

 

 

 

Vœu

Maurice Pasternak

Personnes étendues et arbre

www.mauricepasternak.be

SG

 

                  et des arbres...
   

Abricotier     Acacia    Alisier     Aloès     Amandier    Arbre à soie    Arbre de Judée    Arganier  Aubépin   Aulne    Baobab    Bouleau    Caroubier    Cactus     Cédratier    Cèdre    Cerisier    Charme   Châtaignier    Chêne    Citronnier    Cocotier    Cognassier     Cornouiller    Cyprès    Érable      Eucalyptus    Figuier    Flamboyant    Frêne    Ginkgo   Grenadier    Hêtre    If    Laurier    Lilas    Magnolia    Manguier    Marronnier    Mélèze    Mélia azédarach    Micocoulier     Mimosa    Mûrier-platane     Niaouli    Noisetier    Noyer     Ombú    Olivier    Oranger    Orme    Palmier    Pêcher    Peuplier    Pin    Plaqueminier    Platane    Poirier    Pommier   Prunier    Robinier    Santal    Sapin    Saule    Séquoia    Sophora    Sorbier    Sureau    Sycomore    Teck    Térébinthe    Tilleul    Tremble    Tulipier

 

Feuille

Forêt

À ce jour, 1243 poètes, 2799 poèmes

et de nombreux artistes ...

Bonne lecture !

Sylvie Gaté