26 mai 2010 3 26 /05 /mai /2010 16:00

 

Flamme verte - centre ardent de la Grèce -

s'élançant comme flèche dans le souvenir

ou bien vieux doigt d'une terre savante

montrant le flot des belles nuées.

 

Vertical, inatteignable, le cyprès ;

de la roche, élan immobile, tendu,

sous le midi d'un soleil brûlant,

semence d'une éternité parcheminée.

 

Son ombre sèche moissonne, épuisée,

épée noire, le bourdonnement du souvenir

 

jusqu'à ce qu'un grillon, battant des paupières,

sans effort, réveille l'espace.

 

 

 

                              

   

 

Kiprezenn

 

 

Flammen c'hlas - kreiz Hellaz gor -

a zideñv 'vel en eñvor

pe hen viz un douar gouiziek

'tiskouez froud an neñvoù teg.

 

Serzh-diziraez, ar giprezenn ;

diouz ar roc'h, lusk diloc'h-tenn

dan kreisteiz un heol grizias

evel had ur peurbad kraz.

 

He skeud krin a ved, blin-lor,

du e glezeñv, troñ an eñvor

 

bet d'ur skrilh o vrezilhat,

hep ket stir, dihuniñ 'r glad.

 

 

 

Alan Botrel

hopala ! n°10

mars - juin 2002

 

                  et des arbres...
   

Abricotier     Acacia    Alisier     Aloès     Amandier    Arbre à soie    Arbre de Judée    Arganier  Aubépin   Aulne    Baobab    Bouleau    Caroubier    Cactus     Cédratier    Cèdre    Cerisier    Charme   Châtaignier    Chêne    Citronnier    Cocotier    Cognassier     Cornouiller    Cyprès    Érable      Eucalyptus    Figuier    Flamboyant    Frêne    Ginkgo   Grenadier    Hêtre    If    Laurier    Lilas    Magnolia    Manguier    Marronnier    Mélèze    Mélia azédarach    Micocoulier     Mimosa    Mûrier-platane     Niaouli    Noisetier    Noyer     Ombú    Olivier    Oranger    Orme    Palmier    Pêcher    Peuplier    Pin    Plaqueminier    Platane    Poirier    Pommier   Prunier    Robinier    Santal    Sapin    Saule    Séquoia    Sophora    Sorbier    Sureau    Sycomore    Teck    Térébinthe    Tilleul    Tremble    Tulipier

 

Feuille

Forêt

À ce jour, 1243 poètes, 2800 poèmes

et de nombreux artistes ...

Bonne lecture !

Sylvie Gaté