Hé, l'arbre sur ta colline
Et moi à ma fenêtre.
Moi seule qui te regarde
et qui t'aime. Toi seul.
Là-bas sur ta colline.
Mais me regardes-tu, arbre ?
Je suis seule. Je t'en prie.
Toi tu as des oiseaux, le ciel.
Moi ma fenêtre. Et j'y reste.
Je te regarde, arbre. Regarde.
Mohammed Dib
Œuvres complètes
Tome 1 - Poésies
Éditions de la Différence, 2007