Durant l’aspre saison...

Durant l’aspre saison des froidureus hyvers

Il semble aus regardans que les arbres ternissent

Et toutefois les troncs en terre se nourrissent,

D’ou sortent au Prim-tems tant de fleurons divers

C’est alors que les chams & que les prez sont vers

Mais au chaud de l'Esté ils seichent & fanissent

Au contraire les reims des arbres reverdissent,

Et se treuvent de fleurs & de feuilles couvers

La vie est un hyver fragile & transitoire ;

Ou le mondain se plait de verdoyer en gloire

Entassant mal sur mal, péché dessus péché

Mais quant l’Esté joyeus de la vie seconde

Retirera nos cors de la fosse profonde,

Il cherra devant Dieu tout fletris et seiché.

Jean-Baptiste Chassignet

Mespris de la vie et consolation contre la mort

Nicolas de Moinge, 1594