sans titre

Le saule chérit le moineau,

le moineau s'est épris du saule.

Si ces deux cœurs s'aiment d'amour

que reste-t-il au faucon gris ?

Tsangyang Gyatso

VIème dalaï-lama (1683-1706)

L'Abeille turquoise

Traduction de Zéno Bianu

Éditions de Seuil, 1996