Pas mal de mots
légers
comme graines de peuplier
s'élèvent
par le vent soulevés
et retombent
difficiles à saisir
ils portent loin
comme graines de peuplier
plus tard peut-être
pas mal de mots
rendront meuble la terre
peut-être projetteront-ils une ombre
une ombre maigre
et peut-être pas
Hans Magnus Enzensberger
Mausolée
et autres poésies
Traduction de Maurice Regnaut et Roger Pillaudin
Gallimard, 2007