28 novembre 2012 3 28 /11 /novembre /2012 07:08

 

Les feuilles d'automne

Abandonnent la cime des arbres.

Des cinq doigts de la main cueillant les feuilles

D'automne,

Cinq voies conduisent

Au royaume du feu.

Empli

De la fumée du souvenir,

Le paysage murmura.

L'automne prit fin.

L'arbre resta dénudé.

L'âme

Vola plus bas.

 

 

 

 

Itamar Yaoz-Kest

Écrits dans la cendre

Anthologie de la poésie hébraïque de l'après-shoah

par Moshe Ben-Shaul

Traduit de l'hébreu par Yankel Mandel

Éditions Tisérias, 1997

 

 

 

 

 

Chagall Le juif en vert

 

Marc Chagall

Le juif en vert

Collection Charles Im Obersteg, Genève 

SG